SKU: 84515152507

Corregidora

Sale price$20.70 Regular price$23.00
Save 10%

Pay in installments of $5.75 with ShopPay, AfterPay and Klarna

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 22 - Jul 27

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

CorregidoraDie grte vergessene Schriftstellerin Amerikas! Kentucky 1947: Jeden Abend singt Ursa in Happy's Caf den Blues. Die Mnner hngen an ihren Lippen. Denn Ursas Gesang handelt vom Schmerz und vom Bsen. Er gilt Corregidora, einem Sklavenhalter des vergangenen Jahrhunderts, der gleichzeitig ihr Grovater und Urgrovater ist. Diesen Fluch muss Ursa berwinden. Nur wenn sie in ihrem Takt singt, wenn sie auf ihre Art liebt, wenn sie endlich zu sich kommt, kann sie

Die größte vergessene Schriftstellerin Amerikas! Kentucky 1947: Jeden Abend singt Ursa in Happy's Café den Blues. Die Männer hängen an ihren Lippen. Denn Ursas Gesang handelt vom Schmerz und vom Bösen. Er gilt Corregidora, einem Sklavenhalter des vergangenen Jahrhunderts, der gleichzeitig ihr Großvater und Urgroßvater ist. Diesen Fluch muss Ursa überwinden. Nur wenn sie in ihrem Takt singt, wenn sie auf ihre Art liebt, wenn sie endlich zu sich kommt, kann sie Corregidora bannen. - Ein zutiefst ergreifender Roman über die Schmach des amerikanischen Erbes und die Sehnsucht nach Selbstbehauptung.Gayl Jones' Roman'Corregidora'ist ein Klassiker der afroamerikanischen Literatur. Am Beispiel der Blues-Sängerin Ursa erzählt er von den generationsübergreifenden Traumatisierungen des Gewaltsystems der Versklavung. Entdeckt und veröffentlicht wurde dieser bahnbrechende Roman in den USA von Toni Morrison im Jahr 1975. Danach könne kein Roman über eine Schwarze Frau mehr sein wie vorher, sagte die spätere Nobelpreisträgerin. Denn Gayl Jones hat das Unfassbare in Worte gefasst.Fast 50 Jahre später erscheint'Corregidora'nun auf Deutsch in der Übersetzung von Pieke Biermann im Kanon Verlag. Verlag und Übersetzerin sind sich der großen Herausforderung und Verpflichtung bewusst, die mit der Neuveröffentlichung eines "Slave Narratives" im heutigen Kontext einhergehen. Kritisch wurde etwa hinterfragt, ob rassistisches Vokabular wiederverwendet werden muss, da es retraumatisierend auf Betroffene wirken kann und keinesfalls im täglichen Sprachgebrauch reproduziert werden sollte. Gewissenhaft wurde letztlich entschieden, einige abwertende Begriffe wiederzugeben oder im englischen Original zu belassen. Pieke Biermanns Übersetzung gibt die brutale Sprache eines ganzen Jahrhunderts wieder. Das ist mitunter schwer erträglich, in seiner Intensität aber Zeugnis einer klaren Haltung gegenüber der Geschichte: Sie darf nicht vergessen werden.

EAN: 9783985680399
Farbverschnitt: Generell werden die Bücher ohne Farbverschnitt geliefert, auch wenn die Abbildungen einen Farbverschnitt zeigen.
Erscheinungsjahr: 17.08.2022
Produktform: Leinen, Gebunden
Autoren: Jones, Gayl
Übersetzung: Biermann, Pieke
Seitenzahl/Blattzahl: 222
Keyword: Alice Walker; Aretha Franklin; Befreiung; Blue Notes; Blues; Ella Fitzgerald; Feminismus; Frauenbewegung; Generationen; Geschlecht; Gewalt; Identität; Imperialismus; James Baldwin; Jazz; Klassiker; Kolonialisierung; Kolonialismus; Macht; Maya Angelou; Musik; Rassismus; Sexualität; Sklaverei; Toni Morrison; Transgenerationale Weitergabe; Vergangenheit; Wiederentdeckung; afroamerikanische Literatur
Fachschema: Amerikanische Belletristik / Historischer Roman, Erzählung~Hörbuch / Historischer Roman, Erzählung
Region: Amerika
Zeitraum: 1500 bis heute
Interesse Alter: Bezug zu ethnischen Gruppen & Minderheiten
Thema: Auseinandersetzen, Entspannen
Fachkategorie: Moderne und zeitgenössische Belletristik
Text Sprache: ger
Originalsprache: eng
Verlag: Kanon Verlag Berlin GmbH
Länge: 217 mm
Breite: 141 mm
Höhe: 24 mm
Gewicht: 424 gr
Genre: Belletristik
Ähnliches Produkt: 9783328601302 9783518472026
Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE)
Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 84515152507

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.3 ★★★★★
Based on 21 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
J
Verified Purchase
Jedata
Los Angeles, US
★★★★★ 4
Slippery Pillow
Color: Blue-ice Plus, Size: Queen(Pack of 2)
Nice and cooling but it’s so slick my pillow sheet doesn’t want to stay on.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 14, 2026
J
Verified Purchase
Jute
New York, US
★★★★★ 5
Foam Mattress NEEDs Foam Pillows
Color: Blue-ice Plus, Size: King(Pack of 2), Color: Blue-ice Plus, Size: King(Pack of 2)
10 stars!! Quality foam, structure & price. Best bang for my buck.    HRV, readiness & total sleep score metrics increased drastically this week.  See screenshot :) Support: Molds and cushions every crevice under my neck and above shoulders. So comfy  Size: Adjustable loft but king length is perfect to hug and rest your head.  Love love love. The 1st 2 nights were uncomfortable with pillow as is, first night I was up at 3am half asleep pulling foam out but wasn't enough. The second night at 2am I pulled out more stuffing. I was getting frustrated..  my Oura ring showed both nights I was awake every hour.  Not good.  Before the 3rd night I pulled enough to fill the bag the 2 pillows arrived in. Boom -8hrs sleep and for the first time ii years I achieved 17% Deep sleep.  Huge. Weight: Perfect weight with adjustment. Squishy and molds to b the contour of my neck and shoulders Softness: Like the baby bear.. just right.   Comfort: Very comfortable after removing 30% foam in both pillows. I actually now have enough to make a 3rd pillow, replace old foam, or adjust OGs, Still to early to measure.  If you have a foam mattress that contours your body but not your head you'll end up with neck and/or back pain from head being elevated- not sinking/molding the body into a foam mattress. 
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on July 1, 2025
C
Verified Purchase
c.laff
Dallas, US
★★★★★ 3
These are not sized correctly - beware
Color: Blue-ice Plus, Size: King(Pack of 2), Color: Blue-ice Plus, Size: King(Pack of 2)
Edit: I was going to return these pillows but the seller contacted me and offered a full refund due to the size issue without having to send the pillows back. I am happy with this and happy to keep them on a spare queen size bed as they really are nice pillows. Just the wrong size. pros: they are a nice pillow and the cooling feature is really great, and you can adjust to your liking cons: absolutely wrong size. Ordered King, tag says king, all measurements on listing and tag say 20x36, in reality they are more like 20x30. Definitely Queen pillows being sold as King. I did not see any reviews at first about size issues but after I got these and did a search it does look like others have had the same problem. A shame, would have given them a great review if they were the correct size
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on February 23, 2026
L
Verified Purchase
Leah Ann Dillin
Dallas, US
★★★★★ 5
Cool and comfy
Color: Blue-ice Plus, Size: King(Pack of 1)
Great pillow. Keeps you cool.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 8, 2026
R
Verified Purchase
Rene
Chelsea, US
★★★★★ 5
Really Good Cooling Pillows for Sleeping
Color: Blue-ice Plus, Size: Queen(Pack of 2), Color: Blue-ice Plus, Size: Queen(Pack of 2)
These cooling pillows are very soft and provide excellent support for your head and neck. They are adjustable by taking our the stuffing if you need them to be more flat or less firm. The look great and comes in a pack of two which is a great value. During use, I did notice they have great shape retention and it does not take them long to return to their fluffy full shape. I am a hot sleeper and these do keep your head cool - just be aware using a pillow cover does reduce the cool ability but this allows you to adjust for weather like during winters to add a pillow case for extra warmth. Very happy with this purchase and got a second set to replace my old pillows.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 28, 2026

recommand products