SKU: 5851271027

Le Coran et la traduction des sens en français - coffret grand format - Tawbah

$32.16 $35.73
Save 10%
No.2 Bestseller on 2pierres.com >

Pay in installments of $8.93 with ShopPay, AfterPay and Klarna

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Sep 24 - Sep 29

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Le Coran et la traduction des sens en français - coffret grand format - TawbahLe Coran et la traduction du sens de ses versets (Franais Arabe) Coffret + Sac Moyen et Grand Format, crit par Nabil Aliouane (traduction, rvise par Rachid Ouzzi) (traducteur et rudit spcialis dans la traduction fidle des textes coraniques), est un ouvrage publi par les ditions Tawbah qui aborde une dition bilingue franais arabe du Saint Coran en coffret avec sac, permettant la comparaison directe entre le texte arabe original et sa traduction

Le Coran et la traduction du sens de ses versets (Français/Arabe) - Coffret + Sac Moyen et Grand Format, écrit par Nabil Aliouane (traduction, révisée par Rachid Ouzzi) (traducteur et érudit spécialisé dans la traduction fidèle des textes coraniques), est un ouvrage publié par les Éditions Tawbah qui aborde une édition bilingue français-arabe du Saint Coran en coffret avec sac, permettant la comparaison directe entre le texte arabe original et sa traduction française, offrant une compréhension approfondie et une appréciation des nuances linguistiques et spirituelles.

Destiné aux lecteurs et étudiants du Coran, ce livre vous permettra d'approfondir votre relation avec le Livre d'Allah et en tirer un bénéfice spirituel quotidien.

Les éditions Tawbah proposent ici un ouvrage de référence dans le domaine des sciences islamiques. La traduction française rigoureuse rend ce savoir accessible à un large public francophone.

Cet ouvrage des éditions Tawbah s'appuie sur les sources authentiques de la tradition islamique. La rigueur de la traduction et la clarté de l'exposition en font une référence pour les lecteurs francophones.

Caractéristiques

  • Éditeur : Tawbah
  • Pages : 650
  • Couverture : Souple

Pourquoi choisir ce Coran ?

  • Impression de qualité avec texte clair et lisible
  • Papier de qualité pour un usage quotidien
  • Format adapté pour la lecture et la mémorisation

Pour qui ?

  • Musulmans souhaitant un Mushaf de qualité
  • Étudiants en mémorisation du Coran
  • Cadeau idéal pour les occasions religieuses

Fiche technique

Titre Le Coran et la traduction du sens de ses versets (Français/Arabe) - Coffret + Sac Moyen et Grand Format - Editions Tawbah
الناشر Tawbah
Éditeur Tawbah
ISBN 978-2-9164-5740-6
اللغة العربية
Langue Français - Arabe
Couverture Souple
الصفحات 650
Pages 650
التصنيف قرآن كريم
Catégorie Quran
سنة الإصدار
Année
Traducteur Docteur Nabil Aliouane
Dimensions 30 x 21 cm et 21 x 14.8 cm
Condition Neuf
Révision Rachid Ouzzi

Explorez nos collections

Ces produits pourraient aussi vous interesser

Retrouvez tous les livres des éditions Tawbah chez Al-Imen.

Pourquoi faire confiance à cet ouvrage ?

Cet ouvrage a été rédigé par Nabil Aliouane (traduction, révisée par Rachid Ouzzi), traducteur et érudit spécialisé dans la traduction fidèle des textes coraniques.

Publié par les Éditions Tawbah, une maison d'édition islamique reconnue pour la qualité et l'authenticité de ses publications, spécialisée dans la traduction d'ouvrages classiques des grands savants.

Disponible sur Al-Imen, librairie islamique de référence depuis 1982 à Bruxelles.

Librairie Al-Imen, spécialiste du livre islamique depuis 1982. Livraison rapide en France, Belgique et Europe. Retours acceptés sous 14 jours.

Pourquoi choisir cette traduction du Coran ?

  • Fidélité au texte sacré : Une traduction des sens qui respecte la nature intraduisible de la Parole d'Allah, sans prétendre être le Coran lui-même
  • Format pratique : Coffret petit format idéal pour la lecture quotidienne et le transport
  • Reliure rigide de qualité : Couverture durable pour une conservation optimale du texte sacré
  • Édition Tawbah reconnue : Maison d'édition spécialisée dans les ouvrages islamiques de référence
  • Approche académique et spirituelle : Une traduction pensée pour les francophones désireux de mieux comprendre le message coranique
  • Édition 2024 : Version actualisée et révisée pour une meilleure compréhension contemporaine

Découvrez une traduction des sens du Coran qui honore le texte sacré tout en le rendant accessible. Parfait pour vos lectures quotidiennes et votre cheminement spirituel.

Caractéristiques

Auteur Nabil Aliouane
Dimensions 15 * 21 cm
Langue Arabe / Français
Année 2024
EAN-13 9782916457406
Couverture Rigide
Éditeur Éditions Tawbah
Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 5851271027

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.8 ★★★★★
Based on 25 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
K
Verified Purchase
KAB
Carnegie, US
★★★★★ 5
Great Read!!! Great story!!!
Format: Kindle
The series is long, but Ms. Wolfhart does a fantastic job of weaving this tale while bringing so much to the characters. Surprises and plot twists along the way to keep you intrigued. There is some graphic sex, but is no way the focal point. Grammar was excellent (a rare find with a lot of self publishers) with only a few noted errors. I rarely give 4 stars, let alone 5.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 30, 2021
E
Verified Purchase
Elisa
Alexandria, US
★★★★★ 3
Sadly, DNF
Format: Kindle
I read this thru KU. I LOVED the synopsis. And then I began reading... and it was a DNF at 68% after picking it up and putting it down several times because I really loved the main female character. *****SPOILERS***** Pros: The world is unique, intriguing and fun. The primary female character is bad-a** but not a b*tech or a mary sue. The primary female has depth. I really want to know what happens to her even tho it's been weeks and I don't remember her name. The villains to the point I read are pretty good -- an ever present threat of mysterious and possibly many culprits. Cons: Way, way too many points of view. I stopped counting at 7. It's the prime reason why I don't care about most of the characters or remember their names even when I like them. There's just too many points of view so almost none of the characters have enough book space for the author to properly develop them. This literally killed the book for me. Actually it killed my desire to read. For weeks. The main male is more villain than hero. He agreed to marry the main female then locks her up & eschews her for her sister, all while bad mouthing her as unfit to rule when he never spent any time with her getting to know her. He is actually unfit to rule as he is blind to the woes of his own kingdom and starts off a peace mission to secure a ceasefire through marriage by murdering an inn full of people in her country for no real reason. Plus, he constantly makes promises he does not keep. And it's gross of him to pine for the sister behind the main female's back. ***** As much as I really wanted to see what happened to the main female character, it wasn't enough for me to keep trying to slog thru this book. There was a lot of potential here that just fell short. Hence, 3 stars.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on June 19, 2021
M
Verified Purchase
MaryBeth K
West Palm Beach, US
★★★★★ 5
Fae Courts with High Intrigue
Format: Kindle
This book is one that just builds and builds and then surprises you to no end. You may think you know the villains and then you are jolted in another direction. Princess Reyna is a real gem, strong of character, a fierce fighter, and loyal to her family and kingdom. Just when you think she and Lorcan, well you know, the plot is flipped. Can't wait to see where this goes in book two.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on July 7, 2023
K
Verified Purchase
Kindle Customer Maureen
Pawtucket, US
★★★★★ 4
Slow, sorry but good
Format: Kindle
This was a slow moving book. Lots of character pov chapters, lots of superfluous descriptions and endless courtly appearances stalled this book to start. Once you get into the heart of the story, it takes off. Before you know it the book is done. My favorite character is Reyna. She is so strong. She is true to herself. She gets into a lot of trouble with her headstrong ways but it's entertaining. I have high hopes for Lorcan. He is honorable to a fault. Thane had turned out to be better than I thought but i still don't like him. Eislin is useless. Great plot twists at the end. I'm looking forward too book 2.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on June 6, 2020
F
Verified Purchase
Faifre6
Waukegan, US
★★★★★ 5
Very detailed! Beautiful world building! Strong Heroine!
Format: Kindle
Starts off a little slow and confusing with different POV’s, but starts to all come together towards the middle to make an elaborate plot line and makes it all worth it. Beautiful world building and attention to detail as well as great writing. The cliffhanger was gut wrenching! Can’t wait for the next book!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on March 4, 2020

recommand products

Sol Ring [Commander Collection: Black]
199.00
Ral's Vanguard (2021 Edition) [Mystery Booster Playtest Cards]
30.00
Haunted Ridge (Borderless) [Innistrad: Midnight Hunt]
171.00
Dire-Strain Rampage [Innistrad: Midnight Hunt]
18.00
Tovolar, Dire Overlord // Tovolar, the Midnight Scourge [Innistrad: Midnight Hunt]
18.00