Pay in installments of $30.00 with
,
and
Shipping Estimate
USA
- USA
- CAN
- USA
- CAN
Ships within 48 hours · Estimated delivery Aug 21 - Aug 26
Promo Codes Available:
For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15
Description
5月35日: 創作．記憶．抗爭 (香港舞台劇獎 最佳劇本): 29 535 535 535 535 53529 535 535 535 2019 2020 535 2021 12 2022 535 535 535 We Cannot Forget June FourthAndrew J. Nathan The Power of TheatreBruce Long May 35thJoe Frost 63 535Pianda 535 535
作者: 六四舞台
- 曾獲「第29屆香港舞台劇獎」五大獎項：最佳劇本、最佳製作、最佳導演（悲劇／正劇）、最佳燈光設計和年度優秀創作。
- 由日本劇作家石原燃翻譯的《5月35日》，獲「小田島雄志．翻譯劇本獎」。
兩個等待死亡的老人，兒子三十年前死於不自然，卻在強權高壓下無力反抗苟活偷生。
以前顧著生存不去抗爭，現在死亡也要來了，還有甚麼好怕的？
於是，他們決定在5月35日當天堂堂正正去那個染血的廣場拜祭兒子。
在不正常國家的陽光底下，做正常的事也是不合法。
劇本喚起的，與其說是三十三年前那個夏天無可挽回的悲劇，不如說，更是這三十三年來日日上演的，噤聲、低頭、忍辱的悲劇；與其說是「六四」的悲劇，不如說是「5月35日」的悲劇；與其說是抗爭的悲劇，不如說是失去哀悼權利的悲劇；與其說是死難者的悲劇，不如說是苟活者如何度過餘生的悲劇。
—— 鴻鴻（臺灣著名劇場、電影導演）
「八九六四，五三十五，見證時代，永世不忘。謊言與禁忌，終究遮掩不了歷史與真相。」
——于善祿（國立臺北藝術大學戲劇學系助理教授）
本書除收錄書寫八九六四的得獎劇本《5月35日》外，更記錄了劇作的創作歷程及相關評論，透過這齣「六四舞台」最後在香港公開演出的劇目，映照香港人如何以創造力和生命力，在艱難的路上堅持追尋公義。
《5月35日》曾獲「第29屆香港舞台劇獎」五大獎項：最佳劇本、最佳製作、最佳導演（悲劇／正劇）、最佳燈光設計和年度優秀創作。
由日本劇作家石原燃翻譯的《5月35日》，獲「小田島雄志．翻譯劇本獎」。
本書收錄粵語、國語、英語三語劇本，讓爭取民主自由的風箏飛得更遠。
相約在5月35日，來個光明正大的紀念
當現實荒謬，劇場卻讓人恢復正常
「草芥被擠壓到粉身碎骨前，迸發的勇敢與良善情操。」——鴻鴻
「他們的故事，也就是我們的故事。『不想回憶，未敢忘記』，是我們自身命運的呼喊。」——羅永生
目錄
推薦序一：保持憤怒，堅持想像——王超華
推薦序二：他們的故事，也就是我們的故事——羅永生
推薦序三：劇場震怒之日──讀《5月35日》——鴻鴻
出版序：六四舞台在恐懼中擇善固執——列明慧
創作．記憶．抗爭時間表
第一章：報道．原初的抗爭意志
2019年
六四的三十年經緯軸——鄭美姿
六四舞台莊梅岩：我們不能不做，香港人不會習慣那種沒自由的生活方式——陳喜艾
甚麼人訪問甚麼人：用二十年尋找一對亡魂的眼睛——譚蕙芸
2020年
《5月35日》編劇莊梅岩：我們堅持良知和真相——馮曉彤
2021年
「六四舞台」12年來首次網上直播讀劇會：劇本創作合法 勿自設限制——陳詠恩
2022年
消失的六四記憶 「六四舞台」列明慧：透過舞台劇說香港的故事——陳子非
第二章：三語劇本．向世界吶喊
粵語劇本
國語劇本
英語劇本
第三章：評論．暢所欲言的自由
首映原版
5月35日——李怡
5月35日——吳志森
母親最後不再沉默——鄧正健
《5月35日》優異的六四劇——石琪
We Cannot Forget June Fourth——Andrew J. Nathan
The Power of Theatre——Bruce Long
May 35th——Joe Frost
庚子版
6月3日響起榮光 兩年《5月35日》觀後感——Pianda
5月35日【庚子版】從苟活到救贖．從當年到當下——安徒
附錄
六四舞台簡介
創作歷程細表
首演及庚子版製作人員名單
作者介紹
六四舞台
於二○○九年成立，以藝術表演形式，介紹八九民運及「六四」事件的香港前非牟利註冊藝術劇團。曾創作劇目包括《在廣場放一朶小白花》、《讓黃雀飛》、《王丹》、《傷城記》、《5月35日》等，以期喚起人們，特別是年輕一代，對香港及中國民主發展的關注。二○二○年《港區國安法》通過，在失去「免於恐懼的自由」下，「六四舞台」於二○二一年自行解散。
Shipping Notes
- Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
- Except Preorder products are shipped in 48 hours.
- Delivery to the USA:
- Standard Shipping : 3-10 business days
- If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
- We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
- Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
- To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
- Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
4.4 ★★★★★
Based on 17 reviews
Sort
Product Reviews
★★★★★ 5
The best!
UPDATE: 08/05/2025 - This is still one of my dog's 2 fav training/play toys. A couple of notes:
1. This is not a chew toy. If your pup is chewing up the rope, that's on you. That being said, you can get 100' of the poly cord rope at Home Depot for like $4.98. You can make nearly 100 ropes out of 100'. How hard is it to replace the rope?????
2. My pup is a now 15 month old Malinois. His original balls, purchase in September 2024 are still in everyday, multiple times per day, play. I did get careless and leave one where he got it and chew the rope. Easily replaced. Nothing to fret over. Yes, that was on me!
3.The foam ball is virtually indestructible! Replace the rope!
4. I noticed the price for the yellow large went from $12 each to $24. THIS will cause me to go elsewhere if they doubled in price. I LOVE these balls but not that much. I noticed they have a new yellow ball that has a strap vs. a rope. I might try that if I need one, but I have 6 of these balls, 2 never used yet, 2 that are virtually new looking, and 2 that have been in play since september 2024. I don't think I'll be buying more any time soon, but if I do need more, I hope they haven't gone up to $24 each.
One of my top, go-to training tools. Quality is great other than the shrink wrap around the string joint. It's junk but not essential.
Great tug and fetch toy. Essential to teaching a good "out" command (2 are recommended for this).
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on January 11, 2025
★★★★★ 5
Best dog ball
This is our go to dog toy for our German shepherd. its great for training in sports as well as outings at the beach, considering it floats! Never had him destroy one, so its extremely durable. I like that its a bright color so its easier to locate when i accidently let go of the rope too late and end up whipping it 20 ft into the woods. Easy to clean, all around just a great toy. Also love the large size as having a dog accidently lodge a ball into its throat is a real fear of mine, I do not have to worry about that with this toy. I should also mention the rope is a must, as touching a slobbery ball isn't the greatest feeling in the world and it puts your hands out of harms way. I will forever order these.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on September 7, 2025
★★★★★ 4
Great ball, bad rope
Size: Medium, Number of Items: 1, Size: Medium, Number of Items: 1
My dog and I love the starmark ball on a rope tug toys. While this is one of the best tug toys we have found, I am continually disappointed with the quality of the rope. The plastic sleeve comes off the first day, and after that the stitching begins to weaken until the rope ends come apart and the rope slides out of the ball. Is there a way to improve this design so that this toy lasts longer? My dog is not left alone with the toy, it is only used as an interactive tug toy as a training reward.
I am updating my review now several months later. I reinforced the rope with a paracord braid and the toy now lasts a very long time. My dog and I play with this toy everyday on our morning hike. He is a large German Shepherd with high ball drive. He carries this ball in his mouth several miles on our morning hike. We play fetch in the fields near our home and in the lake beyond the fields with this toy every day. This toy is his reward in obedience training and we play a lot of tug with it every day. Reinforcing the handle has made a huge difference as the toy lasts and lasts now with the improved rope. Great ball, we will always have a collection of them at our house!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on September 19, 2020
★★★★★ 5
Great for training and play!
Size: Medium, Number of Items: 1
My German shepherd love this toy! Great to take on walks with you as light weight and can fit in your pocket. Stands up to the toughest of play. Great as reward toy for training in place of treats! We always have one on hand at home or out and about!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on March 18, 2026
★★★★★ 5
Great for big dogs
Size: Medium, Number of Items: 1
Our pup is now 15 months old (nearly 110 lb and still growing). We got this ball when he was 3 or 4 months old.
GOODS -
- Our pup fetches with extreme drive, and the rope helps him quickly snatch the ball off the ground (versus a tennis ball, in which we are worried he will go head over heels at times)
- Our pup also loves to play fetch in the water, and this ball floats great and again, the rope gives another point to bite onto
- The yellow color is easy to see, even in grass
- Our pup typically fetches the ball, and leaves the rope mostly out of his mouth. So, throwing the ball doesn't result in saliva-covered hands
- It's pretty easy to throw the ball 50', and possible to throw it 100'
- It doesn't roll/bounce, so if you are for example playing fetch on your front lawn and are concerned with a tennis ball rolling into the street, this one alleviates that issue
- Our pup is spoiled and has several balls. This is absolutely his go to ball. We have woken up in the morning before to see him standing next to the bed with the ball in his mouth, asking us to get up and play.
BADS -
- Occasionally when he goes to fetch it, he will step on the rope as he tries to pull up on the ball.
- We have gotten this ball stuck in trees multiple times. In fact, there is one stuck on the roof of our church from playing fetch on the lawn there. :-/ Not a fault of the ball, but if you start whipping it around like nunchucks, it might not go where you want.
- The near max you can through this ball is 100'. And since it doesn't roll/bounce, throw distance is throttled. We often play fetch in a local baseball field, and have no issue wearing him out with this ball. However, if you are planning on throwing a ball the distance of half a football field, you might want to consider something else.
SIZE -
- We purchased both the medium and the large. Even though our pup is huge and can fit a soccer ball in his mouth, he still prefers the medium. It's easier for him to get in his mouth and breath while running back. The medium is the size of an orange, whereas the large is the size of a grapefruit.
DURABILITY -
- We have gone through about 4 of these balls, BUT this is because we lost 3 of them. We believe he dropped one out of the car window while we were driving, one is on the roof of our church, and I forget about the other one. On the first one we had, the stitching behind the black tape was down to a few threads after about 5 months. Given duration we use these balls (every day) and the joy he gets from them, I feel the durability is good for the price.
- We do play tug with the ball at times, and no issues there
Enjoy!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on December 17, 2013
recommand products
Disney - Lorcana TCG - Azurite Sea - Booster Box (24 Packs)
89.95
Bestorq 3/D540 Banded Wrapped Belts
662.23
Bestorq 7/D300 Banded Wrapped Belts
863.90
Pokemon TCG - Scarlet & Violet - Paldean Fates - Tech Sticker Collection - Fidough
18.95
Pokemon TCG - Scarlet & Violet - Hop's Zacian Ex Collection Box
48.00